
Editing a policy’s settings from the Policy Catalog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Renaming a policy from the Policy Catalog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Deleting a policy from the Policy Catalog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Working with policies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Changing the owner of a policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sharing policies between ePO servers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Assigning a policy to a group of the System Tree. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Assigning a policy to a managed system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Assigning a policy to multiple managed systems within a group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Enforcing policies for a product on a group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Enforcing policies for a product on a system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Copying and pasting assignments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Working with client tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Creating and scheduling client tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Editing client tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Deleting client tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Frequently asked questions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Deploying Software and Updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Deployment packages for products and updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Product and update deployment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Deployment tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Update tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Global updating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Pull tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Replication tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Repository selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Server Task Log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Checking in packages manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Using the Product Deployment task to deploy products to managed systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Configuring the Deployment task for groups of managed systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Configuring the Deployment task to install products on a managed system. . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Deploying update packages automatically with global updating. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Deploying update packages with pull and replication tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Using pull tasks to update the master repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Replicating packages from the master repository to distributed repositories. . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Configuring agent policies to use a distributed repository. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Using local distributed repositories that are not managed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
McAfee ePolicy Orchestrator 4.0.2 Product Guide8
Contents
Comentarios a estos manuales